Thank you for the many messages of concern and support that we have received from our friends and colleagues overseas.

Many people lost their lives and many others are still missing in the areas stricken by the earthquakes and tsunamis, while the survivors are continuing to suffer from the effects of the disaster. The damage caused in Tokyo was fortunately not as heavy as that in the Tohoku area, and we are gradually returning to normal life.

All the Seinendan members and their families are safe. We have many members from the disaster stricken areas, but their families also remain safe, as far as we are aware.

Komaba Agora Theater is operating almost as usual.

In Tokyo as well after-shocks continue, and it is still an unpredictable situation, but we are a young and strong company, and we would like to support the areas that have been the worst affected.

Again we would like to express our sincerest gratitude to all of you for your support and friendship.

Oriza Hirata
Seinendan