青年団国際演劇交流プロジェクト2003

テアトロフィーア 『Sin Titulo／無学歴』

監督・脚本：テアトロフィーア
Direction Scrip:TEATROFIA

会場：こまばアゴラ劇場、富士見市民文化会館キラリ☆ふじみ

出演

ファン・ルイス・モレノ　Juan Luis Moreno
ファン・レジェス　Juan Reyes

スタッフ

脚本：Script／テアトロフィーア　TEATROFIA
照明：Lighting Technician／エレナ・ラモス Elena Ramos
舞台：Atrezzo／カジ・ディアス Cayi Diaz
衣装：Dress／エレロス　Herreros
撮影：Photography／カジ・ディアス Cayi Diaz
構成：Designs／ファン・レジェス　Juan Reyes
製作支援：Production Secretary／ルルデス・ゴージャ Lourdes Goya
製作総指揮：Production Manager／ファン・レジェス Juan Reyes
製作：Production／ Teatrofia producciones, S.L.　テアトロフィーアプロダクション
監督：Direction　／テアトロフィーア TEATROFIA

宣伝美術：京
制作：松尾洋一郎　田嶋結菜
総合プロデューサー：平田オリザ

料金

【東京公演・富士見公演共】
一般（前売・予約・当日）＝2,500円
学生（前売・予約・当日）＝1,500円
高校生以下（前売・予約・当日）＝1,000円

＊日時指定・全席自由席・整理券番号付
＊本公演は、芸術地域通貨Arts（アーツ)でもご覧いただけます。
　（1ARTS＝1円で使用できます。ARTSとは、桜美林大学内の演劇施設で施行された地域通貨です）
＊演劇祭割引（劇団のみ取扱い）
　富士見市民文化会館キラリ☆ふじみで同時期開催予定の演劇祭参加作品の半券、
　またはチケット提示で一般料金を1,500円に割り引き致します。
　演劇祭の詳細については劇場にお問合せ下さい。
チケット
取り扱い

青年団

　03-3469-9107
青年団オンライン販売

富士見市民文化会館キラリ☆ふじみ

　049-268-7788

チケットぴあ

　0570-02-9988（一般のみ）
お問い合わせ

青年団

　03-3469-9107
　 企画制作：青年団／（有）アゴラ企画・こまばアゴラ劇場
主催：　(有)アゴラ企画・青年団　富士見市民文化会館キラリ☆ふじみ
助成：平成15年度文化庁芸術団体重点支援事業
後援：スペイン大使館

東京公演

会場

こまばアゴラ劇場

東京都目黒区駒場1-11-13　tel : 03-3467-2743
劇場へのアクセス：京王井の頭線「駒場東大前」駅東口から徒歩3分
日時

2004年1月10日（土）- 1月13日（火）　4ステージ

1月10日 土 19:00
11日 日 15:00
12日 月・祝 15:00
13日 火 19:30
開場は開演の20分前。

富士見公演

会場

富士見市民文化会館キラリ☆ふじみ　マルチホール

埼玉県富士見市大字鶴馬1803-1　tel : 049-268-7788
＊劇場へのアクセス：東武東上線「鶴瀬」駅東口下車徒歩25分
＊東武東上線「みずほ台」駅より市内循環バスご利用が便利です。
＊17日（土）終演後は、鶴瀬駅までの送迎バスがございます。お帰りの際にご利用下さい。
＊駐車場もございます。車でご来場いただけます。
日時

2004年1月17日（土）- 1月18日（日）　2ステージ

1月17日 土 19:00
18日 日 15:00
開場は開演の20分前。