1994年の初演以来、13ヵ国語に翻訳され、世界16ヵ国以上で上演されてきた
平田オリザと青年団の代表作『東京ノート』、8年ぶりの国内公演。
さらに、豊岡演劇祭、シアターオリンピックスで大きな話題となった究極の“多言語同時多発演劇”
『東京ノート・インターナショナルバージョン』（7ヵ国語版）を併せて上演。

舞台は近未来の美術館。
ヨーロッパでは大きな戦争が起こり、そこから避難してきた絵画を前に、家族や恋人たちが、両親の世話や相続問題、進路や恋愛などについて断片的な会話を繰り返す。遠い戦争という大きな背景を前に、日々の生活を送る現代人の姿が克明に描写され、その中から現代社会の様々な問題点と危機があぶり出される。『東京ノート・インターナショナルバージョン』は、国際都市として変貌し、その変貌ゆえに苦悩も抱える近未来の東京を立体的に描き出す。